첫사랑은 왜 그렇게 오래 남을까?
첫사랑은 잊으려 해도 잊히지 않고,
시간이 지나도 마음 깊은 곳에 남아 있는 존재입니다.
그 감정이 더 이상 현재가 아니어도,
그때의 떨림과 설렘은 여전히 기억 속에 살아있죠.
오늘은 세계적으로 유명한 작가, 철학자, 그리고 영화 속 대사에서 나온
‘첫사랑’에 대한 명언 10개를 영어와 한국어로 함께 소개할게요.
당신의 추억 속 누군가를 떠올리게 될지도 모르겠어요.
🌹 첫사랑 명언 10선 (영어 & 한글)
- “First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.”
– George Bernard Shaw
“첫사랑은 약간의 어리석음과 많은 호기심으로 이루어져 있다.” - “No love, no friendship can cross the path of our destiny without leaving some mark on it forever.”
– François Mauriac
“운명의 길을 지나간 사랑이나 우정은 반드시 흔적을 남긴다.” - “The magic of first love is our ignorance that it can ever end.”
– Benjamin Disraeli
“첫사랑의 마법은 그것이 끝날 수도 있다는 사실을 우리가 모르기 때문이다.” - “We never forget the one who gave us butterflies for the first time.”
– Unknown
“처음으로 심장을 두근거리게 만든 사람은 절대 잊히지 않는다.” - “You never forget your first love. It’s the one that cuts deep.”
– Unknown
“첫사랑은 절대 잊히지 않아. 마음 깊은 곳을 베인 상처처럼 남아.” - “First love is dangerous only when it is also the last.”
– Branislav Nusic
“첫사랑이 마지막 사랑일 때만 위험해진다.” - “A man always remembers his first love with special tenderness, but after that he begins to bunch them.”
– H. L. Mencken
“남자는 첫사랑만은 특별한 감정으로 기억하지만, 그 이후는 그냥 묶어서 기억한다.” - “First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time.”
– Honoré de Balzac
“첫사랑은 일종의 예방접종이다. 두 번째에선 같은 병에 걸리지 않게 해준다.” - “First love is like a revolution – you never forget your first.”
– Unknown
“첫사랑은 혁명과 같다. 처음 겪은 건 절대 잊히지 않는다.” - “Maybe we never forget our first love because it was the only time we tried with all we had.”
– Unknown
“첫사랑이 잊히지 않는 이유는, 우리가 가진 모든 걸 걸었던 유일한 사랑이었기 때문이다.” - “You can never replace your first love. That’s the one that sticks with you forever.”
– Unknown
“첫사랑은 대체될 수 없어. 영원히 함께 가는 감정이니까.” - “First love teaches us the depth of emotion we never knew existed.”
– Unknown
“첫사랑은 우리가 몰랐던 감정의 깊이를 처음 알려준다.” - “There’s no love like the first. It’s raw, pure, and unforgettable.”
– Unknown
“첫사랑처럼 순수하고 날것의 사랑은 다시 오지 않는다.” - “The first time you fall in love, it changes you forever. And no matter how hard you try, that feeling just never goes away.”
– Nicholas Sparks
“처음 사랑에 빠질 때, 그 감정은 당신을 영원히 바꾼다. 아무리 잊으려 해도 사라지지 않는 감정이다.” - “First love is the first brushstroke on the canvas of your heart.”
– Unknown
“첫사랑은 당신의 마음에 그려지는 첫 번째 붓질이다.” - “Your first love isn’t always your last, but it is always the one that made you believe in love.”
– Unknown
“첫사랑이 마지막 사랑은 아닐지라도, 사랑을 믿게 만든 첫 감정이다.” - “First love is like the smell of spring air – soft, sweet, and unforgettable.”
– Unknown
“첫사랑은 봄날의 공기처럼 부드럽고 향기롭고, 오래 남는다.” - “Even if you never see them again, you remember the first person who made your heart race.”
– Unknown
“다시 만나지 않더라도, 처음으로 심장을 뛰게 한 사람은 기억 속에 남는다.” - “First love doesn’t need to last forever to be eternal.”
– Unknown
“첫사랑은 영원하지 않아도, 영원한 기억이 될 수 있다.” - “The first love is the sweetest and the most painful at once.”
– Unknown
“첫사랑은 가장 달콤하면서도 동시에 가장 아픈 사랑이다.”
💌 마무리 – 마음에 오래 남는 건 처음의 떨림
첫사랑은 끝났더라도,
그때의 감정은 어떤 형태로든 남아 우리를 조금 더 부드럽게,
조금 더 깊이 사랑할 수 있는 사람으로 만들었는지도 몰라요.
지금 이 글을 읽으며 떠오른 누군가가 있다면,
그 사람은 당신 안에 아직 따뜻하게 살아 있는 ‘기억 속의 봄날’일지도요.
추천 영상/ 글
